Um Bonde Chamado Desejo - Tennessee Williams

Um Bonde Chamado Desejo

Tennessee Williams

A história se passa em Nova Orleans, logo após a Segunda Guerra Mundial.

O apartamento dos Kowalski fica numa área pobre porém charmosa no Bairro Francês. Stella, vinte e cinco anos de idade e grávida, vive com seu marido Stanley Kowalski. É verão, e o calor é sufocante. Blanche Dubois, a irmã mais velha de Stella, chega repentinamente, trazendo todos os seus pertences. Blanche e Stella ficam felizes em se encontrar, mas Blanche traz más notícias: Belle Reve, a mansão da família, foi perdida. Blanche está ressentida, pois ela tinha ficado para cuidar da sua família agonizante, enquanto Stella tinha partido para cuidar da sua própria vida. Pela primeira vez, Blanche encontra Stanley, e imediatamente ela se sente desconfortável. Durante a conversa, Blanche conta a Stanley que ela tinha se casado quando era muito jovem, mas o rapaz tinha morrido.

A situação fica mais tensa a cada dia. No início, Stanley desconfia de Blanche, achando que ela os está enganando; a idéia é ridícula, e eventualmente Stanley percebe que Blanche não é o tipo de pessoa que inventa histórias. Mas a animosidade entre os dois nunca pára. Blanche toma longos banhos e critica a miséria do apartamento, irritando Stanley. A rudeza de Stanley aborrece Blanche; ele não faz nenhum esforço para ser gentil com ela. Uma noite, quando Stanley recebe amigos para um jogo de pôquer, ele bebe demais e espanca Stella. As mulheres chegam a ir para o apartamento do vizinho do andar de cima, mas logo Stella retorna para Stanley, e os dois fazem amor de forma quase animal. Blanche fica chocada com esses fatos. Nesta noite, ela conhece Mitch, e há uma imediata atração entre os dois.

No dia seguinte, Stanley ouve por acaso Blanche dizendo coisas terríveis sobre ele. Desse momento em diante, ele se dedica totalmente a destruí-la. Blanche tem um passado suspeito em Laurel. Sentindo-se solitária nos momentos finais de Belle Reve, ela buscou conforto nos braços de estranhos. Seus inúmeros encontros amorosos destruíram sua reputação em Laurel, levando à perda do seu emprego como professora de inglês em uma escola e à sua quase expulsão da cidade.

A tensão aumenta no apartamento durante o verão. Blanche e Stanley se consideram inimigos mortais, e Blanche cada vez mais se consola na bebida. Stanley aguarda o momento de atacar.

Stanley investiga o passado de Blanche, e conta o que sabe para Mitch. Embora parecesse que Blanche e Mitch pudessem se casar, depois que ele descobre a verdade ele perde todo o interesse nela. No aniversário de Blanche, já no outono, ele a abandona. Stanley dá um presente para Blanche: bilhetes de ônibus de volta para Laurel. Blanche sente-se péssima; ela não pode retornar a Laurel, e Stanley sabe disso. Enquanto Blanche tenta se recuperar no banheiro, Stella briga com Stanley sobre a crueldade do seu ato. No meio da discussão, ela pede que ele a leve para o hospital, pois o bebê está nascendo.

Naquela noite, Blanche faz as malas e bebe bastante. Mitch chega. Ele a interroga sobre as histórias do seu passado, e ela conta, com todos os detalhes, a verdade sobre suas escapadas em Laurel. Ele se aproxima, fazendo avanços, querendo o que ela tinha recusado a ele todo o verão. Ela pede a ele que se casem, e, quando ele recusa, ela o expulsa do apartamento.

Horas mais tarde, Stanley chega em casa. Stella ficará em trabalho de parto até de manhã, e Stanley veio dormir um pouco. Stanley impiedosamente destrói todas as ilusões de Blanche, uma a uma, e depois a violenta.

Semanas mais tarde, outro jogo de pôquer acontece no apartamento dos Kowalski. Blanche sofreu um colapso mental. Ela chegou a contar para Stella o que Stanley tinha feito, mas Stella se convenceu que isso não podia ser verdade. Um médico e uma enfermeira chegam e levam Blanche para o hospício. Stella chora e Stanley a consola. Os outros homens continuam seu jogo de pôquer como se nada tivesse acontecido.

http://www10.brinkster.com/ricardomoraes/pt/res/resbonde.htm